”ぼく”と自分のことを言うとき、自分のからだのどの部分を指して言っている?
以上を、エンリケ・バリオス (著), さくら ももこ (イラスト), 石原 彰二 (翻訳)『アミ小さな宇宙人 (徳間文庫)』224ページより引用させていただきました。
頭ではなく胸を指すでしょ?とアミは言います。
そしてそこに本当のあなたがいると。
あなたは愛で、そのハートの中に住まいがあると。
確かにそうなんですよね。
自分を指さす時は頭ではなく胸を指す。
これは社会的習慣なのか?
それとも集合的な無意識においてさえ
本当の自分は頭ではなくハートにあると感じていたのか?
アミは、頭は潜水艦の潜望鏡とその中にあるコンピューター
バシャールは、脳はアンテナのようなものと表現しています。
コメント