みんな仲良く家族のように平和に暮らすには、ただ、他人（ひと）を傷つけることをしなくなるだけで充分。そのほうが完璧さを求めることよりも、ずっとやさしいこと。：『アミ　小さな宇宙人』をバシャール的に読む #平和

（みんな仲良く家族のように平和に暮らすのに）ただ、他人（ひと）を傷つけることをしなくなるだけでじゅうぶんなんだよ。そのほうがかんぺきさを求めることなんかよりも、ずっとやさしいことなんだ。

以上を、エンリケ・バリオス (著), さくら ももこ (イラスト), 石原 彰二 (翻訳)『アミ小さな宇宙人 (徳間文庫)』199ページより引用させていただきました。

簡単であるとかシンプルさとか

いつもバシャールが言っていることです。

平和に関しても私たちはわざわざ難しく険しい道を歩こうとしているのかも知れません。

他人を傷つけることをしなくなる、ただそれだけで

世界は平和になるとアミは言います。

世の中になぜ

争いごとや戦争があるのか？

それは

争いごとや戦争を「する」人がいるからです。

「する」を「しない」に変えるだけで

争いごとや戦争は世の中からなくなります。

それを「しない」のですから「する」より

簡単なはずです。

そしてシンプルです。

美しいです。